Ensembles et coordonnées